Jilid 1: Kawan baru, tanah baru, dan Pokemon serba baru - bab seterusnya dari salah satu petualangan terhebat! Kebanyakan kanak-kanak menghabiskan hari mereka di sekolah, tetapi bukan Hareta. Dibesarkan di alam liar oleh Pokemon, dia dapat naik setinggi Aipom, berenang secepat Magikarp, dan bahkan makan kulit kayu seperti Bidoof! Direkrut oleh Profesor Rowan, Hareta memutuskan untuk menjadi Pelatih Pokemon. Bersama dengan Pokemon pertamanya, Piplup, dan teman barunya Mitsumi, dia berangkat mencari Pokemon Dialga Legenda. Tetapi Team Galactic juga memburu Dialga. Bolehkah Hareta dan Piplup mengalahkan Team Galactic dan menghentikan rancangan jahat mereka? Jilid 2: Hareta, Mitsumi dan rakan Pokemon mereka meneruskan usaha mencari Dialga, Pokemon legenda yang mengatur masa! Ketika mereka melalui bumi Sinnoh, Hareta dan pasangannya Piplup bertambah kuat setiap hari - sambil merosakkan skema Team Galactic dan memasuki banyak pertempuran Pokemon di sepanjang jalan! Di Celestic Town, mereka menemui petunjuk utama pertama mengenai keberadaan Dialga tetapi mendapati bahawa Cyrus, bos Team Galactic, telah mengalahkan mereka. Setelah bertarung dengan Cyrus, Hareta semakin bertekad untuk meningkatkan kemahirannya sebagai Jurulatih. Nasib baik, dia bertemu dengan lelaki itu untuk membantunya melakukannya: Pemimpin Gym Canalave City Byron, salah seorang guru paling sukar di seluruh Sinnoh. Adakah Hareta dan Piplup dapat lulus ujian Byron di Fortress of Steel?
