Sakura Uehara, yang berusia 30 tahun, begitu setia pada pekerjaan sehingga dia tidak pernah berkencan sejak sekolah menengah. Tidak dapat pergi ke universiti, dia terus bekerja, dan bertekad untuk menunjukkan kepada semua orang bahawa dia sama baiknya dengan "bajingan perguruan" yang sangat dihargai oleh syarikat itu. Setelah 12 tahun bertugas di syarikat yang sama, dia telah menjadi ketua jabatan, dan seperti nasib, salah satu bajingan perguruan yang sama ditugaskan di bawahnya. Yamada tampan, berbakat, dan berada di landasan pantas untuk berjaya - dan ditakdirkan untuk dinaikkan pangkat setelahnya. Sudah tentu dia akhirnya membencinya.
Dengan membiarkan harga dirinya menjadi lebih baik, dia mengambil tugas pada tarikh akhir yang ketat dan harus bekerja hingga larut malam. Apabila pemadaman menyebabkan dia kehilangan datanya, dia menenangkannya dan melelehkan dirinya sendiri, mengetahui bahawa tidak mungkin dia dapat membuat tarikh akhir sekarang. Sudah tentu, ketika itulah Yamada datang, dan mereka berdua bekerjasama berjaya membuatnya tepat pada waktunya. Ketika Sakura memberitahu Yamada dia berhutang padanya, dia dengan cepat meminta untuk dibayar balik dengan meminta dia keluar berkencan dengannya. Tidak lama kemudian, dia mendapati dirinya di sebuah hotel cinta dengan bajingan yang sangat dia benci, tetapi adakah Yamada mempunyai barang yang tepat untuk melewati luarannya yang sukar dan menyentuh hatinya?
Buku ini tidak boleh dianggap sebagai "Lengkap". Kerana, hanya cerita utama, Ch1-6 diterjemahkan, sementara bab-bab lain dibiarkan tidak diterjemahkan.
