Asatte no Houkou mengikuti kehidupan Karada Iokawa, seorang gadis muda yang akan memasuki sekolah menengah pertama setelah musim panas berakhir, dan Sh? Ko Nogami, seorang wanita muda yang baru pulang dari belajar di luar negara, yang kebetulan juga merupakan bekas teman wanita abang Karada. Pada hari Sh? Ko kembali, dia diseret oleh Karada ke pantai bersama kakaknya dan beberapa rakan mereka sejak dia mengenali saudara Karada Hiro beberapa tahun sebelumnya. Setelah kesal dengan Hiro kerana meninggalkannya sendirian di Amerika Syarikat, dia dengan sengaja memberitahu Karada bahawa rebennya adalah kekanak-kanakan. Ini sangat menyakitkan hati kerana dia tidak suka diperlakukan sebagai anak kecil. Pada hari yang sama, Karada dijumpai oleh Sh? Ko berdoa di sebuah kuil, ingin menjadi lebih tua. Hebatnya, hasrat Karada menjadi kenyataan dan dia langsung berubah menjadi wanita muda. Secara kebetulan, Sh? Ko kemudiannya mengambil masa dewasa daripadanya dan dia kembali ke usia sekitar sebelas tahun.
